They are non-native speakers without a Rosetta stone {"bird, squiggle, stick"...}